Hallo,
Die Hybridprodukte (Fondsgebundene Rentenversicherung mit garantierter
Leistung) sind so gennante auf Englisch "unit-linked pension insurance
fund with full contributions guarantee" or die "Unitized with profit"?
Wie würden Sie Hybridprodukte auf Englisch übersetzen? Falls nicht mit
nur 1 Begriff möglich, einfach die Beschreibung.
Vielen Dank!
Bettina Costa
Bettina schrieb:
> Hallo,
>
> Die Hybridprodukte (Fondsgebundene Rentenversicherung mit garantierter
> Leistung) sind so gennante auf Englisch "unit-linked pension insurance
> fund with full contributions guarantee" or die "Unitized with profit"?
>
> Wie würden Sie Hybridprodukte auf Englisch übersetzen? Falls nicht mit
> nur 1 Begriff möglich, einfach die Beschreibung.
>
> Vielen Dank!
> Bettina Costa
Bin kein Experte aber versuchs mal bei
www.leo.org
Dort gibt´s ein Diskussionsforum. Die helfen immer.
Schönen Gruß
Rainer Denzer